Cenários de Marajó City - parte 2 // Scenarios of Marajó City - part 2

Cenários de Marajó City - parte 2 

// 

Scenarios of Marajó City - part 2

Olá, pessoal! 

Seguindo a série dos “Cenários de Marajó City”, trago estas duas imagens.

      Hello guys!

Continuing the series "Scenarios of Marajó City", I bring these two images.

Essa foto aí em cima, é o Fórum de Marajó City, onde ocorreram a maioria das histórias. Uma construção antiga, térrea, que fica na rua na beira do rio. Vocês podem ver que o prédio fica em uma esquina, e há uma porta e várias janelas. Aquela porta que aparece, é a porta do Salão do Júri, e quase nunca foi aberta, porque ninguém se matava enquanto o promotor era o “Cava-Cova”. A porta que realmente usávamos, não aparece na foto, porque fica à esquerda. A parte que não vemos da construção fica de frente para a praça, que, em relação à foto, fica também à esquerda.

That picture up there is the Marajó City Forum, where most of the stories happened. An old, ground floor building that sits on the street by the river. You can see that the building is on a corner, and there is a door and several windows. The door that appears, is the door of the Jury Room, and was hardly ever opened, because nobody was killed while the promoter was the “Cava-Cova” ("Cava-Pit"). The door we actually used does not appear on the photo because it's on the left. The part that we do not see of the construction is facing the square, which, in relation to the photo, is also on the left.

Essa segunda foto foi feita da janela do fórum e mostra o trapiche municipal, onde os navios vindos de Belém com destino a Breves (e vice-versa) atracam alguns minutos para embarque e desembarque de passageiros, geralmente à noite. Ali no trapiche, várias situações se passaram, como por exemplo, um momento constrangedor, em que fui enganado por mim mesmo, como eu conto na crônica "O Surdo, Os Gêmeos e Seu Raimundo Duas Vezes”. 
Para relembrar essa crônica clique AQUI!!

This second photo was taken from the forum window and shows the municipal shipyard, where ships from Bethlehem to Breves (and opposite direction) dock a few minutes to board and disembark passengers, usually at night. There in the shipyard, several situations have passed, such as an embarrassing moment, in which I was deceived by myself, as I tell in the chronicle "The Deaf, The Twins and Mr. Raimundo Twice."

To remember, click HERE!!

Por Luís Augusto Menna Barreto

Cenários de Marajó City // Scenarios of Marajó City

Cenários de Marajó City
Scenarios of Marajó City

Olá, pessoal! 

Estou envolvido com projetos que estão tomando quase todo o meu tempo. 

Mas, fazendo uma pesquisa em antigos “HD’s" externos, encontrei registros antigos, a partir dos anos 2005 / 2006, de cenários onde se passaram a maioria das cenas de Marajó City! Então, vou passar a publicar aqui, algumas dessas fotos, com algum comentário, para tentar levar a todos os amigos do blog e aos que curtem as aventuras de Marajó City, uma idéia melhor de onde se passam as cenas. 

Pretendo também, mostrar inclusive alguns dos personagens recorrentes de Marajó City.

A ordem será completamente aleatória, porque estou em um processo de descobrir as imagens, fazendo algumas pesquisas em todas as formas de armazenamento… e pretendo ir postando, intercalando com algumas outras postagens.

Espero, sinceramente, que vocês recebam com carinho, os cenários que fizeram parte de minha vida por muitos e muitos anos, e que tanto amo! 

Inicio com este duas:

Hello guys!
I'm involved with projects that are taking up almost all of my time.
But by doing some research on old external HD's, I found old records, from 2005-2006, of scenarios where most of the scenes of Marajó City have passed! So I'll post here some of those photos with some comment, to try to take to all the friends of the blog and those who enjoy the adventures of Marajó City, a better idea of ​​where the scenes happen.
I also want to show some of the recurring characters of Marajó City.
The order will be completely random because I'm in a process of discovering the images, doing some research on all forms of storage ... and I plan to go posting, interspersing with some other postings.
I sincerely hope that you will receive with affection the scenarios that have been part of my life for many, many years, and that I love so much!

Start with this two:

Esta acima, é a sala de audiências onde ocorreram a maioria dos casos que se passam em audiência! Podem notar a impressora e os fios na mesa?! Pois é! Só faltava um pequeno detalhe: ter um computador pra ligar!!!!! (Faço menção a isso na crônica O Presidente o Manobra e a Ambulância - parte 2)

This is the courtroom where most of the cases that occurred in the hearing took place! Can you see the printer and the wires on the table ?! Yeah! Just missing a small detail: have a computer to call !!!!! (I mention this in the chronicle The President the Maneuver and the Ambulance - part 2)

Para relembrar a crônica, CLIQUE AQUI!

Esta acima, é um dos caminhos de Marajó City! Por cima do rio. Pontes imensas, que substituem ruas em muitos pontos da cidade. Minha rotina diária envolvia (necessariamente) caminhadas nessas pontes! (Em várias crônicas, existem esses caminhos)!

This up is one of the ways of Marajó City! Over the river. Huge bridges, which replace streets in many parts of the city. My daily routine involved (necessarily) walks on these bridges! (In several chronicles, there are these paths)!

Por Luís Augusto Menna Barreto

unplugged writings (3): (não sei o título)

Mais uma da séria “unpluggd writings”, escritos que descobri guardados e empoeirados, da década de 80, quando ainda tinha coragem de escrever só com o coração e a coragem que a juventude nos dá. Posto-o assim como o encontrei: velho, amarelado, esquecido, com caligrafia sofrível e algumas rasuras… 

Por Luís Augusto Menna Barreto

Poesia de ver: … olhinhos de ver a Deus!

Poesia de ver: … olhinhos de ver a Deus!

Eu vi o sorriso dele tão iluminado quando o sol na foto:

— Como pode o sol ter ficado tão grande na foto, papai?

Eu só soube uma resposta:

— Porque eu olhei pro sol com teus olhinhos!

Por Luís Augusto Menna Barreto

Obs: Dedico essa postagem às queridas amigas Eunice Martins (@nicemartinss2) e Maria Zélia (@mzeliafernande2), que, vendo a imagem que postei no VERO, sugeriram que eu fizesse uma legenda. Espero que gostem!